boring school days

Hello everyone :)

Вот уже прошла третья неделя школы, и мне уже скучно. Как я устала от этой ежедневной рутины, как домашняя работа, форма и лица этих надоедливых и вечно недовольных учителей. Мне кажется я хожу в школу, чтобы посмеяться с одноклассниками, увидеться с ними и  обратно домой. НО нет я дала обещание родителям что буду учиться на отлично, так что пожелайте мне удачи, а нет лучше терпение :)

Three weeks of school is passed, and i am so bored already. I am so tired of this daily routine, like homework, school uniform and faces of those annoying  and eternally dissatisfied teachers. I think I go to school, only to see  my classmates and friends and  to go back home. BUT NO i gave a promise to my parents that i will study well, so wish me good luck, no better wish me patience :)