past passion

Hello everyone :)

Когда  одна моя одноклассница сказала что она начала заниматься теннисом, на меня нахлынули воспоминая о былых днях, с усиленными тренировками по пять часов почти каждый день за исключением воскресенья. Порой бывало так что и в воскресенья меня можно было увидеть на кортах. Еще  8-9 месяцев назад это было моим единственным увлечением и главной целью жизни. Буквально все о чем я говорила было связано с теннисом. Мы с командой ездили по соревнованиям,вместе собирались и смотрели турниры большого шлема и все это длилось 6 лет. Пока однажды  родители не отпустили меня на одно из соревнований, а потом и на другое, и на третье. Но окончательно все закончилось когда классный руководитель    позвонила им и сказала что я совсем от всех отстала и спустилась на тройки!Я была безумно расстроена, была в обиде на родителей, ругалась с ними. Со временем я смирилась, но время от времени представляю себе что было бы если бы я все еще ходила на теннис!

   

      When one of my classmates said that she started playing tennis, I was remembered  the old days,   with intensive training for 5 hours almost every day except Sunday. Sometimes it happens that even in Sunday u could see me  on the courts. Just 8-9 months ago, it was my only passion and the main purpose of life. Almost all I said was associated with tennis. We went  for the competitions with the team, we gathered to watch the Grand Slam tournaments and that all  lasted 6 years. Until the day the parents didn't let me go to one of the tournament, and then to another, and on the third. But finally it was over when the class teacher called them and said that I'm doing really bad  and went down. I was terribly upset, was offended at the parents. Over time I resigned, but now and then imagine what it would be if I still went to the tennis!

На этот раз я не хотела одевать ничего яркого, во первых настроение у меня было ну не очень, а во вторых я проспала и выбежала в том что было под рукой. Так что не судите строго :)

This time i didn't want to wear smth bright, firstly i have bad mood, and secondly slept through and rushed in what was at hand. So please don't judge me strictly :)

                                                                             i was wearing:
                                                                            Colin's shirt
                                                                            Dress bag
                                                                            Nafnaf jeans
                                                                            Rome boots
                                                                            Lady collection's scarf
                                                                         
                                                    Thank u all for attention :)
                                                                  With love SJ